特别通告

致：全体家长、教职员及学生

根据环境局网上公布，波德申的烟霾指数已恢复正常水平。因此学校宣布明天（17/9）将复课。

初三原定（15/9/15）的统考预考（科目：英文及历史）将延后到学校假期后29/9/15（星期二）举行。17/9/15（星期四）及18/9/15（星期五）的考试将照常进行。

宿舍生也必须在今天（16/9），5:00p.m 至 7:00p.m内回到宿舍报到。

谢谢！

波德申中华中学 启

致：全体初三家长及学生

由于今天教育局已指示学校放假，原本今天（15/9/15）初三的统考预考（科目：英文及历史）将延后到学校假期后29/9/15（星期二）举行。17/9/15（星期四）及18/9/15（星期五）的考试将照常进行。敬请家长及学生留意。

谢谢！

波德申中华中学  启

致：全体家长，教职员及同学

根据教育局的指示学校明天（15/9）放假一天。

致：全体家长

学校将于9月19日，8：00a. m至1：00p. m，进行2016年初一新生入学考试。所有已报名就读的新生如果小学六年级上半年成绩不达70％都必须参加此项考试。

烟霾笼罩 @ 呼吁学生避免进行户外活动

致：全体教职员及同学

由于最近气候炎热，加上烟霾来袭，学校呼吁大家避免进行户外活动并且多喝水，以免生病。